Freelance translators » English to Dutch » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

302 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hirundo
Hirundo
Native in Dutch Native in Dutch
terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
2
Ben Van Brandt
Ben Van Brandt
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, Italian, Danish, Swedish, Norwegian, game, games
3
Maaike Leenders
Maaike Leenders
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, localization, localisation, marketing communications, websites, tourism, commercial texts, software, IT, ...
4
Laurens Vermeulen
Laurens Vermeulen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA. English: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA.
5
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
6
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
7
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
8
Gert Vercauteren
Gert Vercauteren
Native in Dutch Native in Dutch
gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
9
Albert Stufkens
Albert Stufkens
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
10
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
11
Max Nuijens
Max Nuijens
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
12
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
13
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Spanish Native in Spanish
Dutch-Spanish
14
William Banfield
William Banfield
Native in English Native in English
Dutch, English, tutor, interpreting, translating, computers, technical, education, software
15
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
16
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
17
Marie Comer
Marie Comer
Native in Dutch Native in Dutch
technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
18
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
19
Mirjam Jongejan
Mirjam Jongejan
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Italian, English, French, pharmaceuticals, chemistry, chemical, medical, tourism, history
20
Peter Quite
Peter Quite
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing