Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 15

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

470 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Matteo Savarese
Matteo Savarese
Native in Italian 
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
282
Elisa Navetta Mason
Elisa Navetta Mason
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, editing, correzione bozze, proofreading, proof-reader, LQA, Language Quality Assurance, Russo, ...
283
Brunella Paciulli
Brunella Paciulli
Native in Italian 
german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
284
irenedb
irenedb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
285
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
286
Paolo Defraia
Paolo Defraia
Native in Italian 
italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
287
Medy D'Avino
Medy D'Avino
Native in Italian 
English, inglés, inglese, italiano, italian, localization, general translation, business correspondence, SDL Trados, translation services, ...
288
Claudia Maloney
Claudia Maloney
Native in Italian 
Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...
289
Ana Maria Garcia Yanez
Ana Maria Garcia Yanez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Military / Defense, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
290
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
291
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
292
Angelica Lacetera
Angelica Lacetera
Native in Italian 
Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,
293
Clara_pi
Clara_pi
Native in Italian 
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Media / Multimedia
294
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
295
Andrea Cobelli
Andrea Cobelli
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedia / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Telecom(munications), ...
296
Cristiana Zanelli
Cristiana Zanelli
Native in Italian (Variants: Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Swiss , Marchigiano, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Roman / Romanesco, Florentine, Neapolitan) 
Italian, English, translation, post-editing, revision, fiction, nonfiction, travel, food
297
Daniela D'Andrea
Daniela D'Andrea
Native in Italian 
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
298
laura castori
laura castori
Native in Italian 
Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...
299
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in Italian 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
300
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing