Freelance translators » English to Swedish » Law/Patents » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Solja Vilkas
Solja Vilkas
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in Swedish
Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
3
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
4
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in Swedish Native in Swedish
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
5
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in Swedish Native in Swedish
translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
6
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Folklore, Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
8
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
10
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in Swedish Native in Swedish
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
11
Anna Grynfeld Smith
Anna Grynfeld Smith
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, presentation coaching, technical, technology, science, medicine, ...
12
Jan Heino
Jan Heino
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
13
Anna Hellgren Farren
Anna Hellgren Farren
Native in Swedish Native in Swedish
översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
14
Joshua Pachner
Joshua Pachner
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
15
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
16
jensskarpe
jensskarpe
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
17
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
20
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing