Freelance translators » English to Swedish » Social Sciences » History » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Herbst
Anna Herbst
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
2
Folke Nettelblad
Folke Nettelblad
Native in Swedish Native in Swedish
medical translation, general translation, pharmaceutical translation, quality translation, biology, chemistry, biochemistry, environment, computer, popular science, ...
3
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in Swedish Native in Swedish
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
4
Perry Svensson
Perry Svensson
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
5
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in Swedish Native in Swedish
english, business, finance, mutual funds
6
Maria Drangel
Maria Drangel
Native in Swedish Native in Swedish
politics, finance, journalism, tourism, law
7
Anna Nielsen
Anna Nielsen
Native in Swedish Native in Swedish
Spanish, Swedish, español, sueco, spanska, svenska, business, finance, law, negocios, ...
8
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in Swedish Native in Swedish
translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
9
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
10
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Swedish Native in Swedish, English (Variants: British, UK) Native in English
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
11
Lars Jelking
Lars Jelking
Native in Swedish 
technical, maritime, defense aerospace, photo
12
Lisa Frideborg Eddy
Lisa Frideborg Eddy
Native in Swedish Native in Swedish
freelance, translator, language, services, english, swedish, medical, translations, reiki, health, ...
13
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
14
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in Swedish Native in Swedish
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
15
Christine Mac Donald
Christine Mac Donald
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg) Native in Swedish
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
16
Anni Bjervås
Anni Bjervås
Native in Swedish Native in Swedish
Ships, Sailing, Maritime
17
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translating, writing, academic, seo, proofreading, editing
18
Charlotte Sirc
Charlotte Sirc
Native in Swedish Native in Swedish
19
Ingela Jonsson
Ingela Jonsson
Native in Swedish Native in Swedish
Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Internet, e-Commerce
20
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.