Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in Swedish Native in Swedish
Array
4
Andreas Majetic
Andreas Majetic
Native in Swedish Native in Swedish
English translator, engelsk översättare, Swedish translator, svensk översättare, English to Swedish, engelska till svenska, översättning, översättare, translation, translator, ...
5
rogerB
rogerB
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
6
Camilla Nordqvist
Camilla Nordqvist
Native in Swedish Native in Swedish
translations from Dutch or English to Swedish
7
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Swedish Native in Swedish
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
8
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in Swedish Native in Swedish
good stylistics, creative language, flexible
9
Lisa Dahlander
Lisa Dahlander
Native in Swedish Native in Swedish
tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, ...
10
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
11
Anna Kernell Knutsson
Anna Kernell Knutsson
Native in Swedish Native in Swedish
IT, Technical, Marketing
12
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
13
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
14
Åsa Campbell
Åsa Campbell
Native in Swedish Native in Swedish
automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
15
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
16
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in Swedish Native in Swedish
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
18
J. Goldman
J. Goldman
Native in Swedish Native in Swedish
economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
19
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
20
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing