Freelance translators » German to Czech » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of German to Czech freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

31 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tomas Novak
Tomas Novak
Native in Czech Native in Czech
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
2
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in Czech Native in Czech
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
3
Helena Mirovská
Helena Mirovská
Native in Czech Native in Czech
ArrayArchitecture, Computers: Software, Computers (general), Poetry & Literature, ...
4
Pavel Roháč
Pavel Roháč
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
přeložit, překladač, němčina, čeština, technické překlady, technická němčina, trados, sdl studio, telekomunikace, elektro, ...
5
Karel Tatransky
Karel Tatransky
Native in Czech Native in Czech
němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
6
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
7
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in Czech Native in Czech
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
8
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in Czech Native in Czech
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
9
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in Czech Native in Czech
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
10
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Czech Native in Czech
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
11
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
12
Martin König
Martin König
Native in Czech Native in Czech
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
13
Hana Pankova
Hana Pankova
Native in Czech Native in Czech
Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
14
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in Czech Native in Czech
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
15
Pavel Dostal
Pavel Dostal
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
translations, proofreading, english, german, czech, experienced, SAP, infor, ERP, machinery, ...
16
Michal Souček
Michal Souček
Native in Czech Native in Czech
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
17
Ondrej Medla
Ondrej Medla
Native in Czech 
English to Czech translator, German to Czech translator, Czech, překlady do češtiny, Übersetsungen ins Tschechishe, finance, accounting, economy, banking, engineering, ...
18
Jan Kapoun
Jan Kapoun
Native in Czech 
English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...
19
Petr Bartošík
Petr Bartošík
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
automation, control, measurement, sensor, technology, smart system, industry, manufacturing, controller, communication, ...
20
Eva Šulcová
Eva Šulcová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
<German>, <Spanish>, <Czech> Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Übersetzer, Übersetzungen, Kataloge, Broschüren, Newsletter, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing