Freelance translators » German to Danish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to Danish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susanne Rosenberg
Susanne Rosenberg
Native in Danish Native in Danish, German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, oversættere, oversættelse, oversættelser, dänisch, ...
2
Susanne Roelands
Susanne Roelands
Native in Danish Native in Danish
Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
3
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
4
Irene Lyngs
Irene Lyngs
Native in Danish Native in Danish
Danish, Dänisch, dansk, translation, übersetzung, oversættelse, German, Deutsch, tysk, translator, ...
5
Lisbeth Mejer
Lisbeth Mejer
Native in Danish Native in Danish
Medical, Technical, Quality, Mother tongue translations
6
Birgit Bonde Jensen
Birgit Bonde Jensen
Native in Danish Native in Danish
translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
7
Birthe Hansen
Birthe Hansen
Native in Danish Native in Danish, German Native in German
tysk-dansk, Deutsch-Dänisch, German-Danish, dansk-tysk, Dänisch-Deutsch, Danish-German, oversættelse, Übersetzung, translation, oversætter, ...
8
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in German Native in German
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
9
Mette Hansen
Mette Hansen
Native in Danish Native in Danish
danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
10
Pelle Persson
Pelle Persson
Native in Danish Native in Danish
hardware, software, games, sports, technical
11
Claus Balling
Claus Balling
Native in Danish Native in Danish
Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
12
SkanText
SkanText
Native in German Native in German
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
13
Anja Stenrøs
Anja Stenrøs
Native in Danish Native in Danish
Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
14
Annette Borup Jensen
Annette Borup Jensen
Native in Danish Native in Danish
Automotive / Cars & Trucks, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
15
Ditte Bjerregaard
Ditte Bjerregaard
Native in Danish Native in Danish
Danish, technical, marketing, medical, IT, dansk, dänisch, werbung, copy writing, marketing texts, ...
16
Birgit Offersen
Birgit Offersen
Native in Danish Native in Danish
German, Danish, technik, turism, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, ...
17
Grete Hansen
Grete Hansen
Native in Danish Native in Danish
Telecom(munications), Media / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
18
Chiela Amden
Chiela Amden
Native in Danish Native in Danish
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
19
Anita Povlsen
Anita Povlsen
Native in Danish Native in Danish
Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
20
Idiomatic
Idiomatic
Native in Danish Native in Danish
German, Germany, philosophy, philosophical practice, music, technical, factual, laymen, experts, experts and laymen, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search