Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Architecture » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Architecture field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

67 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
3
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in French (Variants: Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
4
Julia Walter
Julia Walter
Native in French Native in French, German Native in German
french, german, art, culture, history, archeology, press information, arts, culture, catalogue, ...
5
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in German Native in German
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
6
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in French Native in French
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
7
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in French
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
8
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
9
VB1
VB1
Native in French Native in French
ArrayAccounting, Business/Commerce (general), Finance (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
10
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in French (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in French
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
11
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
12
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
13
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in German Native in German
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
14
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in French Native in French
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
15
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in French Native in French
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
16
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
17
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in French Native in French
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
18
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
ArrayFinance (general), Retail, Internet, e-Commerce, Management, ...
19
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
20
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayFinance (general), Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Economics, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing