Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Safety » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Safety field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayPrinting & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), ...
2
Veronique Rousseau
Veronique Rousseau
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
3
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
4
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in German Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
5
Catherine Willain-Meyer
Catherine Willain-Meyer
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in French
glass industry, sustainability, banking, marketing Glasindustrie, Nachhaltigkeit, Bankwesen Industrie du verre, produits durables, marketing bancaire
6
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in German Native in German, Indonesian Native in Indonesian
ArraySurveying, Printing & Publishing, Military / Defense, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
7
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in French Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in German Native in German
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
9
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in French Native in French
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
10
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in French Native in French
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
11
Erelle Jouanem
Erelle Jouanem
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, French, translation, localization, technical, medical
12
Stephanie Cordier
Stephanie Cordier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
13
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in French Native in French
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
14
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: UK, US, British, French) Native in English, French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
15
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
16
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in French Native in French, English Native in English
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
17
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in French Native in French
ArrayMechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, ...
18
Olivia ORMSTON
Olivia ORMSTON
Native in French Native in French
English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
19
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Petroleum Eng/Sci, ...
20
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing