Freelance translators » German to Swedish » Tech/Engineering » Page 3

Below is a list of German to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Wala'a Alarouqi
Wala'a Alarouqi
Native in Swedish Native in Swedish, French Native in French
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
42
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
43
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
44
scantext
scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
45
Phil and Sonia Willcox
Phil and Sonia Willcox
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
46
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German translation, quality, detail, creative
47
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German Native in German
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
48
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
49
Klaudia Moeller
Klaudia Moeller
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
50
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
51
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Englisch-Deutsch, viele Sprachkombinationen durch Kooperation mit Muttersprachlern
52
ETC LTD
ETC LTD
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
53
Jad Necker
Jad Necker
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ...
54
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
Media / Multimedia, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Agriculture, ...
55
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
56
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
57
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
translations, translator, translation, translate
58
Antonia Jordanova
Antonia Jordanova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, Marketing translation, ...
59
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
60
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Computers: Systems, Networks, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.