Freelance translators » Norwegian to Swedish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Norwegian to Swedish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
2
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in Swedish Native in Swedish
 		Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayLaw/Patents
4
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in Swedish Native in Swedish
 		Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
5
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
6
Sententia
Sententia
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
7
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
8
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
11
Miika Korkatti
Miika Korkatti
Native in Finnish Native in Finnish, Swedish (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in Swedish
 		ArrayLaw/Patents
12
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variant: British) Native in English
 		Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
13
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
14
Elin Skymbäck
Elin Skymbäck
Native in Swedish Native in Swedish
 		financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
15
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in Swedish Native in Swedish
 		Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
16
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in Swedish Native in Swedish
 		English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
18
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Swedish Native in Swedish
 		medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
19
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
20
Charlotte Andersson
Charlotte Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
 		juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, spanish, svenska, sueco, swedish, engelska, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Norwegian to Swedish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Norwegian to Swedish freelance interpreters
Swedish to Norwegian freelance translators
Swedish to Norwegian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing