Freelance translators » Swedish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Swedish Native in Swedish
 		English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
2
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
 		legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
3
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
4
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Swedish Native in Swedish
 		Swedish, translation, localization, software, technology
5
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Swedish (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
 		Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
8
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
 		EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
9
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
 		Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
10
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
 		Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
11
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Norwegian, English, translation, proofreading
12
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
13
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Folklore
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
15
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
16
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in Swedish Native in Swedish
 		English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
17
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variants: UK, US) Native in English
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
18
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in English Native in English
 		Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
19
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		Norwegian, art/literature, social sciences, software
20
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Swedish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Swedish to English freelance interpreters
English to Swedish freelance translators
English to Swedish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing