The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Human Resources Translation Glossary

English term Croatian translation
Member Satisfaction Information podaci o zadovoljstvu članstva
Entered by: V&E-Team
Assignment Rate honorar
assistant registrar zamjenik matičara
Background Check Form obrazac za provjeru kandidata pri zapošljavanju
bargainable category vs management category kategorija radnika / menadžera
Barometer question pitanja sa višeznačnim odgovorima / dvosmislena pitanja / višeznačna pitanja
Entered by: Sonja Bulesic Milic
benefit plan plan naknada materijalnih prava zaposlenika
bereavement leave plaćeni dopust zbog smrti člana uže obitelji
breadwinner hranitelj (obitelji)
Candidate Experience Manager Menadžer za iskustveni razvoj kandidata
Entered by: V&E-Team
cross-verification unakrsna (višestruka) provjera
department employees in non-agricultural sectors uposlenici odjela nepoljoprivrednih sektora
dependent employee zaposlenik koji ostvaruje dohodak od nesamostalnog rada
employee confirmation potvrda o statusu zaposlenika
Employee referral program Sustav naknada za preporuke zaposlenika
Entered by: Sonja Bulesic Milic
empowerment emancipacija
estate worker radnik s jednog imanja/farme
Entered by: Elio Verbanac
externalities vanjski učinci
family leave odsustvo iz obiteljskih razloga
Entered by: Kornelija Karalic
front office čelni ured
Entered by: Tomislav Patarčić
hot line provider pružatelj usluga dežurne službe
ideas and concepts ideje i koncepti
Entered by: Vesna Maširević
incentive eligibility pravo na poticaje
interpersonal citizenship behavior interpersonalno radno ponašanje
Just Culture kultura pravičnosti
Entered by: V&E-Team
key management ključno osoblje uprave
Entered by: Darko Pauković
labour supply ponuda radne snage
leave without pay neplaćeni dopust
line manager linijski menadžer
market work tržište rada
marketing account manager voditelj klijenata u marketingu/ voditelj kupaca marketinških usluga
one-stop sve-na-jednom-mjestu
Entered by: A.Đapo
One-Up Incentive jedinstveni (posebni) poticaj
operation director operativni direktor, direktor proizvodnje, direktor operacija
paviour popločivač
picket line štrajkaška straža - piket
Entered by: Tomislav Patarčić
reporting line linija odgovornosti
retirement plan plan mirovinskog osiguranja
senior management professional viši (stručni) upravitelj/voditelj
speculative telephone call otvorena telefonska molba ( za posao)
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search