The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Petroleum Eng/Sci Translation Glossary

English term Croatian translation
anaerobic data podaci iz anaerobne razgradnje
Entered by: Darko Kolega
Bottom-Loading punjenje odozdo
cake over sinterira se
Entered by: Darko Kolega
deflagration deflagracija
Entered by: Gordana Podvezanec
drive-off bijeg s benzinske crpke
European listed waste dozvoljeni otpad prema propisima EU
Entered by: Darko Kolega
extractables ekstraktabilne tvari
Entered by: Darko Kolega
flake off odljuštiti se
Entered by: Darko Kolega
flare sigurnosni plamenik
flash fire bljeskoviti požarni događaj - požarni buktaj
Entered by: Gordana Podvezanec
fume scrubber uređaj za pročišćavanje dima/plina
hand-held asthma aerosols ručni raspšivač za prevenciju astme
Entered by: Darko Kolega
hydraulic valves actuators upravljači/pokretači hidrauličkih ventila
Entered by: Gordana Podvezanec
jet fire mlazni plamen (mlazna buktinja)
Entered by: Gordana Podvezanec
life support efforts standardne mjere/tehnike održavanja na životu
Entered by: Darko Kolega
liquid flashes vrlo nagla promjena stanja (iz tekućine u plin)
Entered by: Gordana Podvezanec
non-acclimated sludge neaklimatizirani mulj
Entered by: Darko Kolega
oil refuse otpadno ulje
oily sludge Naftni (uljani) mulj
ozone depleting substance tvar koja oštećuje ozonski omotač
Entered by: Darko Kolega
pool fire zapaljena lokva
Entered by: Gordana Podvezanec
precipitate out of solution istaložiti se iz otopine
Entered by: Darko Kolega
Rapid Phase Transition trenutna eksplozija bez plamena
Entered by: Gordana Podvezanec
sales line plinovod
slug začepljenje, prepreka (u plinovodu)
State Right to Know Laws državni zakoni o pravu na informiranost
Entered by: Darko Kolega
Stationary Aftermarket neoriginalni/zamjenski za stacionarne sustave za hlađenje
Entered by: Darko Kolega
Temperate fuel gorivo za umjerene klimatske uvjete
triggering components pokretači kemijskih reakcija
Entered by: Darko Kolega
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search