The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Danish translation
acid-addition salt		syreadditionssalt
alcohol teeth		alkoholalkoxylat enheder
Bag coverage		Dækning pr. pose	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
batchwise saturation		portionsvis/batchvis mætning	Pernille Chapman
Entered by: Pernille Chapman
bichromatic		bikromatisk
brightener		optisk hvidt
Chemical Fate Information		Information om kemiske stoffers skæbne	CharlotteLinder
Entered by: CharlotteLinder
chemical pathway		reaktionsmekanisme
classified chemical substances		klassificerede, kemiske stoffer
cross-streaked		udstrøget på kryds
Demerit		defekt
Demulsibilty		Demulgeringsevne
diastereomeric salts		diastereomere salte	CharlotteLinder
Entered by: CharlotteLinder
dilution field		fortyndingsområde
diperoxydodecanedioic acid		diperoxydodecandisyre
excess neutralizer		overskydende neutraliseringsmiddel
Formulators		formulatorer
free-base form		fri baseform
glucose		glucose
hard water		hårdt vand
Human Threshold Response Data (MSDS)		humane tærskelresponsdata
Hvad hører sammen?		som er udtrykt og oprenset i et bioreaktorsystem ud fra en rodcellelinie fra en gulerodsplante
Imposed & zero current redox determinations		påtrykt og nul-strøms redox-bestemmelser
isethionates		isethionater
least partial square		partiel mindste kvadraters metode
long chain alkyl polyamide		langkædet alkyleret polyamid	Anna Haxen
Entered by: Anna Haxen
maternally toxic dose		maternelt toksisk dosis
mequivalents		mækvivalenter/meq/milliækvivalenter	Tine Wanning
Entered by: Tine Wanning
methoxytrifluoromethylphenylacetic acid		methoxytrifluormethylphenyleddikesyre	CharlotteLinder
Entered by: CharlotteLinder
moiety		del
moiety		molekyldel
o-Cresolphthalein-complexone		o-kresolphthalein-komplexon
occasional feeding		intervaldosering	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
off-mains sewage		udløbsspildevand //spildeslam
operably linked		operationelt koblet
photobleaching agent		fotoblegning
polar groups		polære grupper
pressworking fluids		væsker til metalforarbejdning
Prills		kugleformede prøver/tabletter
product cure mechanisms		hærdningsmekanismer

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »