The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Names (personal, company) Translation Glossary

English term		French translation
"custom market research consulting"		Consultant en études de marché personnalisées
a safety watch		une surveillance de sécurité	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
administrative registrar		adjoint administratif/secrétaire d'administration
administrative registrar et college registrar		le secrétaire général administratif et le secrétaire du collège
Assistant Professor		Professeur adjoint	Audrey Bernard-Petitjean
Entered by: Audrey Bernard-Petitjean
Associate merchant		Responsables des ventes adjoint
Ägyptisches Museum (de Berlin)		Musée d'Egyptologie de Berlin
Board for personnel		département / service de Gestion des Ressources Humaines
Business Manager		Directeur commercial (employé), chef d'entreprise (propriétaire)
Business team		équipe chargée de la faisabilité du projet
caretaker		auxilliaire de vie
catch-ups		rattrapage des retards
Certified Healthcare Billing and Management Executive		Administrateur certifié de la facturation médicale et de la gestion
Chief People Officer		chef du capital humain
Company Confidential		Confidentiel entreprise
contractor		société contractante/entreprise contractante
curator of phycology		curatrice, spécialiste de la phycologie,	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
DBE, Dame Commander of the British Empire		DBE, dame commandeur de l’Empire britannique	Geraldine Solignac
Entered by: Geraldine Solignac
direct accounts		comptes consommateurs	CATHERINE ERNST
Entered by: CATHERINE ERNST
Director of Constituent Services		directeur des services aux citoyens	Eric KUATE FOTSO
Entered by: Eric KUATE FOTSO
Earl C. Daum		chaire Earl C. Daum 1924	Christian Fournier
Entered by: Christian Fournier
EGO		Bureau vert
Egypt Exploration Society		Société d'exploration de l'Egypte
Engineered Support Structures		structures de soutien spécifiques (spécialisées)
Glue salesman		vendeur de colle
Grp Manager		directeur de groupe
Handling editor		Directeur de la publication
hosted buyer		acheteur invité
Household names		des marques connues
Investment banker		Banque d'investissement OU Banquier d'investissement
joint managing directors		agissant conjointement en tant qu'administrateurs délégués
key executives		principaux dirigeants
labor counselor		avocat conseil en droit du travail
Land and Lease Company		société foncière
less educated classes		les classes les moins instruites
lobby crane		grue de lobby / de hall	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
lumber broker		négociant en bois
mailroom employee		préposé au courrier/employé chargé du courrier	Diane de Cicco
Entered by: Diane de Cicco
management accounts manager		responsable comptabilité de gestion
Manager, corporate affairs		directeur des affaires générales

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »