The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Zoology Translation Glossary

English term French translation
Aba roundleaf bat Phyllorhine d’Aba (Hipposideros abae)
acclamation pen enclos d'acclimatation
aestivating catfish poissons-chats en estivation (en période de repos estival )
annual reproductive output taux de reproduction annuel
antennal plate organs sensille placodéïque/placoïde (sensilla placodea)
Antler burr couronne/meule
anysomiarian anisomyaire
Entered by: A-R-Traduction
arteriodactyla artiodactyle / fissipède paridigité
Entered by: Yolanda Broad
as they flash through the seas after a kill poursuivent leur proie
Entered by: Nina Khmielnitzky
Asian pit vipers Crotalidés asiatiques
auriculae auriculae
Baikal Teal Duck Sarcelle grise (élégante)
balance of life équilibre biologique
bark-gleaning birds oiseaux glaneurs d'écorce
Beatrix's bat Glauconycteris beatrix Glauconyctère de Beatrix
Best in Show meilleur de l'exposition
Black swallowtail butterfly papilion du céleri
Black timber wolf loup noir
buckeye butterfly papillon ocellé
bull moose élan (orignal) mâle
bush baby galago/galaginé (lémurien)
Entered by: Martine Etienne
calling bird found this odd explanation on the internet, for what it's worth !
careful breeding sélection rigoureuse
carnivore keeper gardien(ne) d'animaux carnivores
Cephalofoil lobes céphaliques
changing from Les menaces principales semblent avoir évolué
channels utilise la COI comme canal
chemical scents which signal that the heat is on secrètent/émettent des des signaux (chimiques) olfactifs qui indiquent qu'ils sont en chaleur
Chestnut Quilled Rock Pigeon Colombine rufipenne Petrophassa rufipennis
click beetle taupin
climate controlled walk-in environmental chamber simulateur d'environnement / caisson d'environnement simulé à atmosphère contrôlée
cloth with projecting fibres from the cloth tissus avec des fibres saillantes
clutches and leg of a raptor Serres et pattes d'un rapace
Entered by: EirTranslations
coelom coelome
comparative effective presence une présence d'une efficacité comparable
complex and plastic behavior comportement variable et complexe
cornua cornua
Crocodile newt Salamandre crocodile/ Triton empereur
Entered by: Isabelle Meschi
Cushat dove un ramier
Deck feathers rectrices centrales
Entered by: EirTranslations
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search