This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Marketing Translation Glossary

English term Greek translation
depletions μείωση / εξάντληση αποθεμάτων
downcycle ύφεση, καθίζηση, καθοδική ή πτωτική πορεία
Entered by: Vicky Papaprodromou
Downline organisation κλιμάκια της ιεραρχίας / κλιμάκια οργάνωσης
Entered by: Assimina Vavoula
ecommerce tiles «πλακίδια» ηλεκτρονικού εμπορίου
Entered by: Assimina Vavoula
Employer Branding Survey έρευνα για τη διαμόρφωση εργοδοτικής εικόνας
EURMEA EURope - Middle EΑst (Africa?) - / Ευρώπη-Μέση Ανατολή (-Αφρική;)
EVP (Employer Value Proposition) Πρόταση (των Εργοδοτών) για την Αξία των Εργαζομένων
Entered by: Nick Lingris
ex tax Μη συμπεριλαμβανομένου του φόρου
Entered by: Assimina Vavoula
exchange ανταλλάσσω/κάνω ανταλλαγή
executive deputy chairman εκτελεστικός αναπληρωτής πρόεδρος
facilitated group discussion διευκολυνόμενη/καθοδηγούμενη ομαδική συζήτηση
field days ημέρες επιτόπιας επίσκεψης
fine-grain pitching προώθηση με σημασία (και) στη(ν παραμικρή) λεπτομέρεια
Entered by: Vicky Papaprodromou
Follow-up survey επακόλουθη έρευνα
FREE if on A/S or BP fro previous 12 months δωρεάν εάν [ήσαστε] στο πακέτο αυτόματης αποστολής ή προστασίας κατά το προηγούμενο 12μηνο
Entered by: Assimina Vavoula
French FMOT Center Γαλλικό Κέντρο FMOT (Πρώτη Στιγμή της Αλήθειας)
front-load συσσωρεύστε κεφάλαιο στην αρχή (της καμπάνιας)
Entered by: Spyros Salimpas
full turnover of swimming pool water μια πλήρη ανακύκλωση του ύδατος του κολυμβητηρίου (της πισίνας)
gain customers κερδίζω/αποκτώ πελάτες
giveaway διαφημιστικά δώρα, προσφορές
Global Customer Experience Manager Διεθνής Διευθυντής /Διαχειριστής Εμπειριας Πελατών
Global Customer Marketeer υπεύθυνος μάρκετινγκ πελατών παγκοσμίως
Global Duty Free (GDF) καταστήματα αφορολόγητων ειδών διεθνώς/διεθνείς πωλήσεις σε καταστήματα αφορολόγητων ειδών
Entered by: Vicky Papaprodromou
go-to-market expertise άριστη γνώση της αγοράς (των τρόπων διείσδυσης στην αγορά)
Entered by: Nick Lingris
GOC meeting συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου
Good service makes good people Η καλή εξυπηρέτηση δημιουργεί καλούς ανθρώπους
Entered by: Spyros Salimpas
googly eyes θολή ματιά / με γουρλωμένα τα μάτια / κοίταζε σαν χάνος
GP Campaigns εκστρατείες που απευθύνονται στους γιατρούς
GP Referral Strategy Στρατηγική προώθησης των προϊόντων μας στους γιατρούς, Στρατηγική Εξασφάλισης της Σύστασης των Γιατρών
Entered by: Nick Lingris
Group Volume όγκος πωλήσεων της ομάδας
hit the bike πιάστε το ποδήλατο, αρχίστε την ποδηλασία, πιάστε το πετάλι
Entered by: Nick Lingris
identifiability αναγνωρισιμότητα
Entered by: Vicky Papaprodromou
information-based measurement solutions μετρήσιμες λύσεις βασισμένες σε πληροφόρηση
Intelligent workplace services υπηρεσίες έξυπνου χώρου εργασίας
Entered by: Assimina Vavoula
interactive marketing διαδραστικό μάρκετινγκ
It will be up to the global power θα εναπόκειται στην παγκόσμια δύναμη ...
it\'s a crucial behavior συμπεριφορά καίριας σημασίας
job rotation εναλλαγή στη θέση εργασίας/εναλλαγή σε θέσεις εργασίας / εναλλαγή υπαλλήλων
Entered by: Assimina Vavoula
keep organizational debt at a minimum διατηρηση του οργανωτικού ελλείμματος στο ελάχιστο
Entered by: Assimina Vavoula
kick back προμήθεια [in this context]
Entered by: Assimina Vavoula
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search