This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Psychology Translation Glossary

English term Greek translation
"twinless" twin επιζών δίδυμος
'maze-bright' / 'maze-dull' rats έξυπνα και κουτά ποντίκια
'musty' thinking τα 'πρέπει' της σκέψης/στη σκέψη
'smother-mother' ασφυκτικά προστατευτική μητέρα/υπερπροστατευτική μητέρα
Administration of this battery Η πραγματοποίηση της σειράς εξετάσεων
Entered by: Assimina Vavoula
After a memory has been forged αφού σχηματιστεί/διαμορφωθει/δημιουργηθεί μια ανάμνηση
Alpha sprouting ανάπτυξη α-υποδοχέων, ανάπτυξη υποδοχέων πόνου
anger management διαχείριση θυμού, έλεγχος του θυμού
Entered by: Spiros Doikas
anosodiaphoria νοσοαδιαφορία
articulatory loop αρθρωτικό κύκλωμα
As you're fumbling for an opening line ενώ ψάχνεις να βρεις τις κατάλληλες λέξεις για να ξεκινήσεις μια συζήτηση
Entered by: Assimina Vavoula
astraphobia αστραποφοβία
Entered by: Nick Lingris
attributional heuristics ευρετική μέθοδος απόδοσης
aversive thinking patterns αποθαρρυντικοί τρόποι σκέψης, αρνητικοί τρόποι σκέψης
Entered by: Nick Lingris
«psychologese» Γλώσσα ή ορολογία των ψυχολόγων
bandwagon effect φαινόμενο συμπεριφοράς αγέλης
basket case ψυχικό ερείπιο, νευρικό ράκος
become fully blown προτού να εξελιχθούν (πλήρως)
blennophobia - fear of slime βλεννοφοβία - φόβος στη θέα βλέννας/μύξας
Entered by: Vicky Papaprodromou
brass ring Δεν έχει μείνει τίποτα για να παλέψεις
bridge-builder γεφυροποιός
Entered by: Assimina Vavoula
by recruiting help from your sense of sight επιστρατεύοντας βοήθεια από την όρασή σας//Επιστρατεύοντας την όραση, με τη βοήθεια της όρασης
Entered by: Assimina Vavoula
Care in the Community Act Νόμος για τη Φροντίδα στην Κοινότητα, Νόμος για την Κοινοτική Φροντίδα
Entered by: Assimina Vavoula
caseload [συγκεκριμένο αριθμό] πελατών/ασθενών/περιπτώσεων | πελατολόγιο
Entered by: Assimina Vavoula
challenging behaviour προκλητική/παραβατική συμπεριφορά
Entered by: Assimina Vavoula
cingulate Cortex φλοιός του προσαγωγίου
Entered by: Nick Lingris
cognitive defusion γνωστικός αφοπλισμός
Entered by: Nick Lingris
cognitive priming theory θεωρία της γνωσιακής/γνωστικής προέγερσης
cohort specific ειδική σε άτομα συγκεκριμένης δημογραφικής/ηλικιακής ομάδας,
Entered by: Assimina Vavoula
concerned with nurturing relationships συνδεόταν/είχε σχέση με την γαλούχηση των ανθρωπίνων σχέσεων
Entered by: Assimina Vavoula
conductive logic αγωγική λογική
Constructional apraxia κατασκευαστική απραξία
Entered by: Assimina Vavoula
conversion experiences εμπειρίες μεταστροφής
council for professions supplementary to medicine (CPSM) Συμβούλιο παραϊατρικών επαγγελμάτων
Entered by: Spiros Doikas
counter-culture movement κίνημα αντικουλτούρας
Entered by: Assimina Vavoula
craving λαχτάρα, έντονη επιθυμία
Entered by: Spiros Doikas
de-medicalise αποϊατρικοποίηση
debilitating behavior εξασθενητική συμπεριφορά, επιβαρυντική συμπεριφορά
Entered by: Spiros Doikas
depatterning πειράματα "αποπρογραμματισμού" ("αποπροσανατολισμού" ) της προσωπικότητας (depatterning)
Developmental milestones αναπτυξιακά ορόσημα, ορόσημα ανάπτυξης
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search