The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Automation & Robotics Translation Glossary

English term	Italian translation
tube power amp	amplificatore (di potenza) a valvole

turning different things off	disattivando alcune voci/applicazioni/opzioni

twisted	sottoposta a torsione

USB cable synching to	supporta la sincronizzazione con il PC mediante cavo USB tramite PCLink

used by Ethernet to Serial bridges	bridge da Ethernet a seriale	Rosanna Saraceno
Entered by: Rosanna Saraceno
user common connection	collegamento comune utente	Rosanna Saraceno
Entered by: Rosanna Saraceno
utility companies	aziende di pubblico servizio

virtual snap	Molto facile / immediato	Mara Ballarini
Entered by: Mara Ballarini
water footprint	impronta idrica

wavy surface finishes	finiture ondulate

whiz	mescolatore	Conchita Conigliaro
Entered by: Conchita Conigliaro
wire to wireless	da trasmissione via cavo tramissione senza fili

with edge heavy to highly utilize	con elaborazione / analisi locale (edge-heavy) per un ampio / elevato utilizzo

with fixture	con (relativa) attrezzatura (di fissaggio)

wrist flip	braccio rovesciatore

\"x belt\"	asteroid belt = fascia degli asteroidi