The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term Italian translation
firm gel media terreni di coltura solidi
Fluctuating nanoscale rafts raft flottanti in nanoscala
inpatient study studio su pazienti ricoverati/in regime di ricovero
low column strength ridotta rigidita' longitudinale (o ridotta forza colonnare)
technologies come true le tecnologie nascono quando qualcuno dà loro vita
"flocks grows" fiocchi di fango attivo
(become) ordered acquisiscono una struttura ben definita
Entered by: Francesco Paolo Jori
(peptide-binding) pocket tasca (legante il peptide)
Entered by: federica gagliardi
(reticulocyte)-binding-like del tipo legante i reticolociti
Entered by: federica gagliardi
12-well dish piastra a pozzetti
3 dehydrogenated O-glucuronide conjugated metabolites metaboliti coniugati con 3-O-glucuronide deidrogenato
Entered by: Alessia Mazzulli
3'-most internucleotide linkage Legame internucleotidico (che si trova) più vicino al 3'
39-end-processing processamento dell'estremità 39
4:3 photo-format grid griglia (reticolata) in formato (fotografico) 4:3
8 well chamber slides vetrini da 8 pozzetti
86Rb uptake captazione dell'86rb
a seventeen amino-acid-long peptide polipeptide composto da 17 aminoacidi
above ground organisms organismi di superficie
Entered by: alessandra bocco
activity metabolism processi metabolici
acute brain slices fettine acute di cervello/fettine cerebrali acute
adjusted portato a
aerosol allergy-producing microfungi microfunghi allergenici presenti nell'aria
afferent volley scarica afferente
affinity handles marcatori di affinità
affinity-purified rabbit F(ab') anti-fluorescein isothiocyanate conjugated F(ab') di coniglio, purificato per cromatografia di affinità, anti-isotiocianato di fluoresceina...
After purging with hydrogen, ... Dopo il lavaggio in corrente di idrogeno, ..
agaicic acid acido agarico
agglomerate unit vagliatore (unità di rimozione degli agglomerati)
Entered by: Rosanna Saraceno
Air Rumbling Gorgogliamento d'aria
Entered by: Oana Popovici
air-locked pump pompa disadescata
Entered by: Giuliana Mafrica
alcohol swab tampone imbevuto di alcol
alert mice topi in stato vigile
Entered by: federica gagliardi
aliquot aliquota
all dead completa distruzione
Entered by: Vincenzo Di Maso
allergen encoding gene gene che codifica per un allergene
allergen genes geni che codificano per gli allergeni
allostery allosteria (allosterismo)
alternative splicing splicing alternativo
aluminum cup contenitore di alluminio
amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search