This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Italian translation
Dry Crystals cristalli asciutti
dry gas meter contatore del gas a secco
dry methanol metanolo secco
dual polymer technology tecnologia a doppio polimero
dusty powder talco in polvere, polvere di talco
Dye-Free Soy soia senza coloranti
dyglicerine diglicerolo
dyke bacino di contenimento
easy release distacco facile
EC regulation criteria criteri del regolamento CE
edge pull ritiro (dal bordo)
eductor eiettore
effect coating particulate material materiale particellare usato nel rivestimento (vernice) ad effeto
effect of feed stock composition on thermal stress effetto della composizione delle materie prime sullo stress termico
effective threshold soglia effettiva
Entered by: Karolina Cywka
elastomer modified Phenol A epoxy resin resina epossidica da bisfenolo A modificata da un elastomero
electrochemical-grade (prodotti chimici) di qualità per elettrochimica
Electrolytic pH Modifier nodificatore elettrolico del pH
electrolytically-generated generato per elettrolisi
electron withdrawing groups gruppi elettron-attrattori
electron-pair particle particella costituita da una coppia di elettroni
electropolished nitinol Nitinol elettrolucidato
elevated elevato
Entered by: Darko Kolega
eluent preconditioner preriscaldatore dell'eluente
emergency action intervento in caso di emergenza
Entered by: Elena Ghetti
emergency escape provisions provvisto di respiratore di emergenza
emergency spill information informazioni (sulle procedure) di emergenza in caso di perdita / sversamento / fuoriuscita
empty pass passaggio libero
Enamel powders polveri per smalti
enclosed process processo chiuso o contenuto
end-point determination determinazione del punto finale / del punto di viraggio
endcapping group gruppi terminali
energy stress response risposta da stress energetico
engineering controls controlli tecnici
engineering manager Direttore dell\'Ufficio Tecnico
engineering manager direttore tecnico
engineering material materiale per ingegneria
Entered by: Angie Garbarino
Engineering measures Misure di natura tecnica
Entered by: Francesco Pilloni
enhanced Bernas sorgente ionica di scarica ad arco "Bernas" migliorata
entrained flow reactor reattore a letto trascinato
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search