The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Italian translation
blend stock componente base
Blended Mint Flavor miscela di aromi di menta
blink reflex riflesso di ammiccamento
block and heteric formations see below
block character value caratteristica ad alta impermeabilità / di blocco
Entered by: Francesca Bruno
blood agent agente emotossico / sostanza emotossica
Entered by: Serena Magni
Blown castor oil olio di ricino soffiato
Blue security background sfondo di sicurezza blu
boat injection system navicella portacampione
Entered by: enrico paoletti
boiler feed water pump motor motore della pompa dell'acqua d'alimentazione del boiler
boiling range intervallo di ebollizione
bonded bonderizzato/i
bonding barc metal metalli trattati con fondo antiriflesso
Entered by: gianfranco
boots boots
Boron sodium oxide tetraborato di sodio / sodio tetraborato / borace (anidro)
Entered by: potra
Borosilicate Coating rivestimento in vetro borosilicato
bossheads morsetti
bottle type joint giunto a T-tipo bottiglia
boundary conditions condizioni al contorno
Entered by: Pierluigi Bernardini
branch ramificazione/porzione della molecola (con proprieta\' ionoforiche)
Branched C11-14, C13-rich alcohols alcoli ramificati C11-C14, ricchi in C13
breed composition of cattle composizione delle razze del bestiame
bremsstrahlung radiation radiazione di bremsstrahlung
bridging cations cationi bridging (a ponte)
bridging group gruppo a ponte (di ligandi o leganti)
bring value-added services forniamo/garantiamo servizi a valore aggiunto
brought to bear on utilizzato, sfruttato, messo in uso
BTBAS (C8H22N2Si) Bis(t-butilammino)silano (BTBAS)
bubble tubes viscosimetro a bolla
bubbler gorgogliatore
bulge-loop structure struttura bulge loop (ad ansa sporgente)
bulk active ingredients principi attivi in grandi quantità
bulk and powder polveri e materiali sfusi
bulk cathode catodo (da massa)
Entered by: Bruno Depascale
Bulk paint film corpo del film di verniciatura
buoyant molecular weight peso molecolare determinato per flottazione
Entered by: Lucia Messuti
burned under control sottoposto/a a combustione controllata
burst impulso
butoconazole nitrate butoconazolo nitrato
butyl bromide triphenylphoshine salt sale di butilbromuro trifenilfosfina
Entered by: Serena Magni
« Prev Next »

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search