The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Education / Pedagogy Translation Glossary

English term Italian translation
Class interval valutazione in percentuale / centesimi
cleverness ingegno/abilità
co-op engineeering college college tecnico con esperienze di stage
Entered by: Luca Tutino
co-scholastic areas aree complementari scolastiche
College assistant lecturer professore associato (UK)//professore ospite/invitato (US)
Entered by: Sabrina Leone
college readiness Valutazione della preparazione( degli alunni) per essere ammessi al collegio/università
combined Honors? Combined Honors
Communication in Marketing La comunicazione nel marketing
Entered by: Barbara Carrara
comparative comparato/comparativo
Component certificate component certificate / certificato di modulo individuale / singolo
COMPOSITE sviluppo abilità correlate/associate
compulsory games lessons corsi/lezioni di ginnastica/sport obbligatorie
computer assisted language learning CALL
concentration indirizzo (specialistico)
Entered by: Elena Simonelli
Concessionary fee retta agevolata
Entered by: Silvia Giancola
concurrent validity validità concorrente
conduit of reforms vettore di riforme
context-embedded language linguaggio contestuale
context-reduced language Linguaggio decontestualizzato
core course Corso base
Coursework corso di studi
cover-to-cover dalla prima all'ultima parola
craft paper carta da pacchi, carta kraft, carta robusta
create understanding about low literacy sensibilizzare (l'opinione pubblica) riguardo al basso tasso di alfabetizzazione
Entered by: Laura Pastondi
creative qualifications competenze creative
credit recommendations riconoscimento dei crediti
cross-registered students studenti iscritti a corsi in altre università
cruising bordeggiare
Cum cumulativo
curriculum programma di studi
Entered by: Ivana UK
curriculum leader responsabile del curriculum
Entered by: Mariagrazia Centanni
Cutout people library Catalogo/raccolta di personaggi da ritagliare
D&t:Textiles T Foundation corso di base in tecnologia tessile (progettazione e tenica)
Entered by: Angela Monetta
date of board data d\'/dell\'esame
day pupil/boarder studente esterno/interno
decision making process processo decisionale
Entered by: Claudia Cherici
Degree requirements requisiti accademici/formativi
dented compromesso, scosso (fig.)
dependents figli/famigliari a carico di militari
deployment plan piano di attuazione/distribuzione
Entered by: Pierluigi Bernardini
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search