The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Energy / Power Generation Translation Glossary

English term Italian translation
high impedance grounding transformer/resistor trasformatore / resistore di messa a terra ad elevata/notevole impedenza
high side leak perdita high side
Entered by: Ivana UK
high-carbon peak times ore di punta ad alto impatto ambientale/ad alta impronta ecologica
High-efficiency solution processable polymer photovoltaic cells cellule (celle) fotovoltaiche polimeriche ad alto rendimento
High-Impact & Water Resistant ABS exterior esterni/parte esterna (realizzati/a) in ABS, resistenti/e all'acqua e agli urti
Entered by: Silvia Nigretto
hosecoil (tubo) flessibile a spirale
Hot stick asta isolante/asta d\'isolamento
Entered by: Rosanna Saraceno
HP/IP/LP steam vapore AP/MP/BP
hub height altezza del mozzo
hub operator operatori/addetti hub
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
Hub\'s web disco di rinforzo del mozzo
hybrid and other advanced vehicles veicoli ibridi e di nuova concezione
IC roadmap roadmap per IC
icing formazione di ghiaccio
in-line switch interruttore a filo / interruttore rompifilo/passafilo
individual liquid header outlet TCs and slot RTDs. termocoppie (TC) e resistori (RTD) singoli nel liquido dei collettori
inlet valve skid slitta della valvola di ingresso
integral shrouds rivestimenti solidali/di pezzo
integrated project development approach approccio integrato alla progettazione
Interconnection plate piastre di interconnessione
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
intermediate bush boccola/bussola intermedia
Entered by: gianfranco
intermittent power terminations interruzioni intermittenti dell'energia/alimentazione elettrica
interruttore generale energia elettrica mains switch
Entered by: Angela Arnone
intervention factory settore di intervento/ laboratorio di intervento
into manual regulator static start mode in modalità di avviamento statico del regolatore manuale
Inverse Time Curve Family famiglia di curve a tempo inverso
Entered by: Rosanna Saraceno
inverter outlet panel piastra della presa dell\'invertitore
is not whether a project would have been financed il finanziamento sicuro / certo di un progetto ...
It is characterized that si caratterizza per
K-control Switchboxes Commutatori K-Control
lamp failed contact la spia di segnalazione guasto
Entered by: Marika Costantini
lead and lag pump Pompa lead/lag
lead by example in all we did aprire la strada fornendo il buon esempio / porci come esempio guida
least carbon-intensive fuels combustibili a più bassa emissione di CO2
LED pad pannello a LED
leg strug piedistallo/supporto/base (della gamba)
Entered by: Paola Gatto
letdown stations stazioni di decompressione/di riduzione
LGT Modules Moduli LGT
lift stop bushing bussola di arresto del sollevamento
Entered by: gianfranco
light commercial solar market segment segmento del mercato solare per utilizzo commerciale leggero
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search