The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Finance (general) Translation Glossary

English term		Italian translation
a research-driven multi-step process		un processo multifase basato sulla ricerca
a scalable development platform		piattaforma di sviluppo scalabile/espandibile
a snap general election called		elezioni (politiche) indette in anticipo
a sort of price/earnings ratio		rapporto tra il prezzo e i guadagni derivabili dall'affitto
a spate of resources deals		una valanga di accordi di fornitura	Daniel Frisano
Entered by: Daniel Frisano
a stock of USD 114 bn in funds		fondi totali per un controvalore di 114 miliardi di dollari USA / una quota di fondi pari a...
a touch wider		in leggero rialzo	Silvia Giancola
Entered by: Silvia Giancola
A/C processing		Tenuta conto corrente
About Company		Informazioni su ...	gianfranco
Entered by: gianfranco
above or behind		Al di sopra e oltre
absolute		esigibile	Emanuele Vacca
Entered by: Emanuele Vacca
absolute excess return		rendimento assoluto in eccesso
absolute return		ritorno assoluto
absorbing funds		fondi incorporanti	Silvia Giancola
Entered by: Silvia Giancola
abusive squeeze		comprimere in modo abusivo il mercato
academically grounded		corroborate da studi accademici
accelerated filer		dichiaranti con scadenze accelerate / brevi	Umberto Menon
Entered by: Umberto Menon
accelerated profit sharing payments		pagamento anticipato della comparteciapazione agli utili
acceptable notes		cambiali accettabili
Acceptance rate		tasso di accettazione	Eugenia Lomazzo
Entered by: Eugenia Lomazzo
Accepting Houses Committee		Accepting Houses Committee
access to the compensation required from the seller		possibilità di aderire a tutte le compensazioni richieste
accommodation trading		trading accomodante (negoziazione accomodante)
accommodative		politica monetaria accomodante
accomodation		in seguito a un(o specifico) accordo (tra le parti)	Pierfrancesco Proietti
Entered by: Pierfrancesco Proietti
accompanying balance sheets		Relazione di accompagnamento/accompagnatoria al bilancio
account capabilities		risorse contabili
account flags		segnalazioni contabili
account on-boarding		acquisizione nuovi clienti	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
account order		ordine su conto utente
account processing		'account processing'
Account Receivables		crediti commerciali	Sara Bigini
Entered by: Sara Bigini
Accountable		Corresponsabile / vice-responsabile / delegato / vicario	Mariagrazia Centanni
Entered by: Mariagrazia Centanni
accountancy degree		titolo di studio universitario in contabilità e bilancio/ragioneria
accounting implications of key decisions		implicazioni contabili di risoluzioni decisionali chiave
accounts payable system		sistema/servizio conto fornitori	Mara Ballarini
Entered by: Mara Ballarini
accounts plan		piano dei conti	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
accounts plans		piani dei rendiconti finanziari	Maria Elisa Manfrino
Entered by: Maria Elisa Manfrino
Accounts receivables/payables		Contabilità clienti/fornitori (vedi anche altre proposte per differenti contesti)	theangel
Entered by: theangel
accretions of discount		maggiorazioni di sconto

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 95
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 95 Next »