The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Psychology Translation Glossary

English term Italian translation
impactful carismatico/trascinante
impending doom sensazione di disastro incombente
Entered by: AdamiAkaPataflo
in practical down to earth ways in maniera pratica e familiare
In the contest of work and employment........ in ambito lavorativo e occupazionale
inclusion of their relationships in their views of themselves La percezione che i bambini hanno di sé presuppone una interiorizzazione del proprio rapporto con i
Entered by: Oscar Romagnone
increased ventricle: brain ratio aumento del rapporto ventricoli/encefalo
index crime crimine indice
Entered by: Marzia Colecchia
index hospitalization ricovero indice o di riferimento
individual with erotomanic delusions individuo affetto da delirio erotomane
individuals and individual societies (singoli) individui e associazioni di individui
informed by ispirate/orientate
informing practice guidare/indirizzare/influenzare la prassi
ingratiating compiacenti / condiscendenti
Initiation of structure and consideration cannot account for leadership La Promozione di Struttura e la Considerazione non spiegano la leadership
injections of vehicle iniezioni di eccipiente
intellectance apertura mentale
interrater inter-rater
is rooted/exchange justice affonda le sue radici/giustizia commutativa
it barely scratches the surface non scalfisce che la superficie del problema
Entered by: Daniela Zambrini
I\'m so done! non ne posso più! / ne ho abbastanza!
Entered by: Giuseppe Bellone
job juggler tuttofare
karkharaphobia elasmofobia
keeping the frame mantenimento del setting (terapeutico/analitico)
keraunothnetophobia Keraunothnetofobia
key workers lavoratori che hanno un ruolo chiave
laddering Laddering
Entered by: Claudia Catena
lapped up bevute con entusiasmo
late-life schizophrenia schizofrenia in età avanzata
later adjustment adattamento successivo
Entered by: Oana Popovici
lay into each other attaccarsi con violenza/accapigliarsi
Entered by: Serena Tutino
leading executive coaching writers scrittori più prominenti/di maggior statura nell'ambito della formazione di direttori
less likely than chance la probabilità che i partecipanti .... era inferiore a quella casuale
Lifetime comorbidity comorbilità permanente/lifetime
limited lens of the scientific view ottica ristretta dell\'opinione scientifica
listless apatico/svogliato/disinteressato/indifferente
LONG-CUT percorso contorto
Low level disruption comportamenti disturbanti/turbativi di livello/grado minore
Entered by: Danila Moro
lower end ridurre la distanza
machine paced assembly line work Lavoro automatizzato / robotizzato alla / nella catena di montaggio
management professor Professore di Management
« Prev Next »

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search