The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Japanese Architecture Translation Glossary

English term Japanese translation
3D Massing ドローイング
cash-wrap desk レジカウンター
Entered by: Katsunori Higuchi
conservative estimate 意図的に実際の数値より低めに見積もること、控えめな見積もり
crane- and rail- served building クレーン・鉄道支線完備
end cap 角地
hoisted beams 吊り上げられた(巻き上げられた)梁や桁
mirror-varnished 鏡面仕上げ
nautical lighthouse 海事 / 灯台の
Entered by: Yuu Andou
oriel window ベイウインドウ/オリエル窓
pervious surface 透水面
pull station 火災報知装置/火災警報装置/プルステーション
same-handed rooms ユニット化された病室
under the counter point of use Under the counter(カウンター下設置用)point-of-use water heater(瞬間湯沸し器)
yard main system 消防制度(公共消火栓へのアクセス)
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search