The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Romanian Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

Italian term Romanian translation
autocarrello con gru vagon locomotivă cu macara
becco galeria/tunel oblica
esitazione (context) comercializarea/vânzarea/desfacerea de produse/desfacerea mărfii
inevaso/a pendinte, nerezolvat, neefectuat, neplatit,neachitat,neindeplinit
porto assegnato cheltuieli de transport în sarcina clientului/ beneficiarului (EXW)
porto franco cheltuieli de transport în sarcina furnizorului/ expeditorului (DDP)
scarrabile mobil
ticketing office agenţie/casă/punct de vânzare - de bilete de avion
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search