The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to German Other Translation Glossary

Russian term German translation
Стройте с нами - будьте счасливы! Bauen Sie mit uns und machen Sie Ihr Glück!
Системы обработки экономической информации Datenverarbeitungssystem für Wirtschaftsinformationen
Entered by: erika rubinstein
Согласие отца на изменение фамилии ребенка Ich gebe mein Einverständnis zur Namensänderung meines Sohnes
Entered by: erika rubinstein
Элективы Wahlpflichtseminar/ -veranstaltung
безопасность жизнедеятельности Sicherheit der Lebenstaetigkeit
графинчик блондинки ein klares Tröpfchen
гранд Grand
Entered by: Vitali Stanisheuski
городские коммунальные службы staedtische Versorgungsberiebe
Entered by: Vitali Stanisheuski
год за два Ein Jahr wie zwei
донная продувка мартеновских печей Bodenspülung der Siemens-Martin-Öfen (Durchspülung von unten durch Bodendüsen)
жиловщик Aussehner
желаю успехов в карьере и профессионального роста Ich wünsche Ihnen viel Erfolg in Ihrer beruflichen Laufbahn.
Entered by: erika rubinstein
исправительно-трудовое право Strafvollzugsrecht / Besserungsarbeitsrecht
информационная поддержка informationelle Unterstützung
инвалид 2й группы Behinderter der Invaliditätsgruppe II
книжечка для счетов Rechnungsmappe
Entered by: Vitali Stanisheuski
колеровщик Lackierer
комплексная уборка Komplettreinigung
Entered by: Vitali Stanisheuski
лазерные CD и DVD-проигрыватель Laser CD- und DVD-Player
Entered by: Andrej
лоты тендера Lose eines Tenders
Entered by: Sybille Brückner
лохотрон Abzocke
Entered by: AndriyRubashnyy
месторождение адреналниа Adrenalinquelle
механик третьего раздела по ДВС Dritter Technischer Schiffsoffizier/Ingenieur, Fachgebiet: Verbrennungskraftmaschinen (VKM)
нераспространенческие обязательства Nichtverbreitungsverpflichtungen
непродовольственные товары Non-Food-Waren, Non-Food-Artikel
Entered by: orbis
основная уборка Grundreinigung
Entered by: Vitali Stanisheuski
отслеживать контакты Kontakte verfolgen
общество как источник самодвижения Gesellschaft als Antrieb der Selbstentwicklung
Entered by: Larissa Ershova
обжигальщик Mineralbrenner/Branntsteinbrenner
оборонный комплекс Verteidigungskomplex
Entered by: Andrej
обездвижить ausnocken
ознакомительная практика Informationspraktikum
Entered by: Vitali Stanisheuski
оправки Kontrolldorne
практикум по решению задач с параметром Praktikum im Bereich Gleichungen mit Parametern
производственная практика Betriebspraktikum
поддон Blumentopfuntersetzer, Topfuntersetzer
Entered by: Vitali Stanisheuski
поддерживающая уборка Unterhaltsreinigung
Entered by: Vitali Stanisheuski
МАВ MODULARER AUTOMATISCHER SCHALTER
МРП monatliche Berechnungskennziffer
Заместитель главного директора Stellvertretender Geschäftsführer
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search