The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Turkish to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Turkish term English translation
akım ve gerilim sigortası current and voltage fuse
Entered by: Özden Arıkan
ambuvatman encasement
anma gerilimi nominal voltage
artan yük increasing load
Entered by: Gulay Baran
şalt sahası switchyard
Entered by: Özden Arıkan
ŞALTER (K.A.K.Ş.) Circuit Breaker (RCCB) (Residual Current Circuit Breaker)
bara busbar
beyan gerilimi rated voltage
bikonik [çift konik] anten biconical antenna
Entered by: Özden Arıkan
Cord pin kablo pimi
disaridan iceriye From outside towards inside</externally (extend this cable/wire) towards inward
etanş étanche
füzyon ile sonlandırılması fusion splicing
fiber optik lifleri optical fibres
güç artışı power increase
Entered by: Gulay Baran
gerilimli olmak / gerilimli hale gelmek to become live
jon [j-umlaut-o- n] yönünden
kalıp hareketli, Rotary moulded, (Inflatable Vacuum Machine)
kapı şifre terminali door entry terminal
kofra cutout box
kovan barrel
kuplaj coupling
Entered by: Özden Arıkan
lüstür klemens glossy connector
linye line
Maksimum enerji alış kapasitesi - Maksimum enerji veriş kapasitesi maximum power absorbing capacity - maximum power supply capacity
nominal kayıp değerleri nominal loss values
Parça dahil Spare Parts Included
röle makinesi relay machine
Entered by: Özden Arıkan
Regülatörde kVA = kW input kVA=output kW at regulator
saçaklanma fraying
saha dolabı field cabinet
sızdırmalı kablo leaky (coaxial) cable
Entered by: Bulent Taylan
stanka hot stick
topraklayıcı grounding/ ground rods
trafo merkezi (electrical) substation
yazılı değerler written values
yük aktarım paneli load transfer panel
Entered by: Selçuk Dilşen
yüksük cable ferrule
yedekli kontrol kartı control card with redundancy
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search