This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Spanish to Italian (Università degli Studi di Genova) French to Italian (Università degli Studi di Genova) English to Italian (Università degli Studi di Genova) Italian to English (Università degli Studi di Genova)
Memberships
N/A
Software
MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM
Bio
Empathy is my driving principle! Transferring your message in an effective way, helping you to achieve your business goal :)
Free-lance interpreter and translator since 2014
Working languages: Italian, English, Spanish and French.
Services:
- Simultaneous, consecutive, whispered and liaison interpreting (IT<>ES, EN, FR) - Also remotely
- Translation, proofreading and MTPE (IT<>EN, ES, FR)
Areas of specialization:
Technical (engineering and maritime), law, economics, international relations, marketing, business development.