läsare
| 17:31 May 24, 2007 |
| Swedish to English translations [PRO] Religion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Pietist |
| ||
| 3 +1 | Sectary/sectarian |
| ||
| 4 | private reader |
|
Answers
26 mins confidence: 
Pietist Explanation: means both "reader" and "Pietist" Reference: http://skeptron.uu.se/broady/sec/ske-5.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Sectary/sectarian Explanation: Nonconformist or Free Churchman As for <Pietist> - is a person who observes all rules of his/her church and obedient believer. One who places emphasis on devotional experience and practices. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
private reader Explanation: someone who reads and interprets in a private fashion (without recourse to dogma) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations