evaporate
| 12:56 Mar 17, 2008 |
|
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fordampe |
| ||
| 4 | Kondens |
| ||
| 3 | fuktighet |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
fuktighet Explanation: Kan dette brukes kanskje? Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
Kondens Explanation: Unngå at apparatet utsettes for væske eller kondens.... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
19 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fordampe Explanation: Å la noe fordampe=å la noe dunste bort, gå over i gassform "fordunste" er også mulig. -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2008-03-18 08:00:20 GMT) -------------------------------------------------- Ikke hell eller fordamp noe væske, alt. ikke lhell eller la noe væske fordampe..... Example sentence(s):
Reference: http://www.enova.no/?itemid=111 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations