breiförmige
Swedish translation: lös avföring
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:01 Apr 1, 2008 |
| German to Swedish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gull-Britt Orsén Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | lös avföring |
| ||
| 4 | krämig/krämartad/trögflytande |
|
Answers
3 hrs confidence: 
krämig/krämartad/trögflytande Explanation: Brei -[e]s -e m gröt, välling; mos; sörja;(Norstedt) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4lös avföring Explanation: .. skulle jag kalla det eftersom brei är gröt eller välling -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-04-01 14:38:48 GMT) -------------------------------------------------- Man skulle även kunna kalla det för halvfast avföring, som man också får många träffar för. Det finns faktiskt en skala för detta men där benämns de bara med typ och en siffra http://www.biolac.se/pdf/Bristolskalan.pdf |
| |