GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:16 Jan 22, 2009 |
English to Swedish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 08:02 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | organosilaner |
| ||
4 +1 | organsika silaner |
|
organsika silaner Explanation: Först tänkte jag "organiska kiselföreningar" - men det handlar ju här mer specifikt om just *silaner*. Hittade en stabil referens: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... ... samt en tysk-svensk Kudoz-fråga: http://www.proz.com/kudoz/german_to_swedish/tech_engineering... (sorry - det funkade inte att klippa in länkarna) -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2009-01-22 14:37:34 GMT) -------------------------------------------------- Ursäkta - "organiska silaner" ska det stå. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
organosilaner Explanation: :o) Reference: http://www.mdh.se/studieinformation/VisaKursplan?kurskod=GKE... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||