GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:49 Feb 13, 2009 |
Norwegian to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: William [Bill] Gray Norway Local time: 14:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Longyearbyen Community Council |
| ||
5 +1 | local government in Longyearbyen |
| ||
4 +2 | The Longyearbyen Local Municipal Council |
|
local government in Longyearbyen Explanation: Check out the link - has an English-language summary. (Why don't I have this luck...;-) ). You will also gets lots of good hits with this term in a search. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2009-02-13 12:04:15 GMT) -------------------------------------------------- I realize now that your term was probably referring to the specific body, not the form of government in general, in which case Jeffrey seems to have provided the official translation. Reference: http://www.lokalstyre.no/getfile.aspx/document/epcx_id/848/e... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Longyearbyen Community Council Explanation: Statistics Norway... :-) -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2009-02-14 10:18:34 GMT) -------------------------------------------------- Further to the discussion: http://www.regjeringen.no/nn/dep/jd/Dokument/Proposisjonar-o... "The working group proposes "Longyearbyen Community Council" as a name for the models being considered. This indicates that the area in question is Longyearbyen, and that the organization proposed is an administrative body with authority." Reference: http://www.ssb.no/english/subjects/00/00/20/nos_svalbard_en/... |
| |
Grading comment
| ||