innmat
English translation: inner workings
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:47 Nov 4, 2010 |
| Norwegian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robert Sommerfelt (X) Norway Local time: 15:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | inner workings |
| ||
| 4 | interior |
| ||
| 4 | fuses, breakers and busbars etc |
| ||
| 1 | feeder |
|
Answers
9 mins confidence: 
feeder Explanation: :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
interior Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
fuses, breakers and busbars etc Explanation: This refers to all the electrical contents and stuff inside the panel. I might just list the standard items usually found inside a panel. See the wikilink below for a good description of these panels. -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2010-11-05 11:42:45 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Distribution_board Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_unit |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence:
inner workings Explanation: "Complete, detailed, illustrated descriptions of the inner workings of the PC" ... "The Inner Workings of Digital Cameras" ... " The inner workings of laser printers and how to troubleshoot them" ... " Ancient Greek Computer's Inner Workings Deciphered". Seems like "inner workings" work for many types of machines! Example sentence(s):
Reference: http://news.nationalgeographic.com/news/2006/11/061129-ancie... Reference: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=404235 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations