white spot lesion
| 11:00 Nov 27, 2010 |
|
| English to Norwegian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | hvit lesjon |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
hvit lesjon Explanation: Må nok omformulere litt. Den generelle termen "lesjon" (munnslimhinnelesjon) brukes i denne smh. også, her parallelt med "hvit flekk". -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2010-11-27 15:13:11 GMT) -------------------------------------------------- Ja, fint å ha dyktige naboer :) Tenkte alt. på "hvit karieslesjon" etter din spesifisering av kontekst, men all kariesdannelse er vel i utg.p. hvit. (http://www.snl.no/.sml_artikkel/karies) Lykke til med resten! Example sentence(s):
Reference: http://www.tannlegetidende.no/dntt/tid_utg/nr01_17/03_0117.h... Reference: http://www.tannlegeforeningen.no/cda/viewfile.aspx?id=2770&v... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations