15:45 Jun 6, 2011 |
Norwegian to English translations [PRO] Bus/Financial - Construction / Civil Engineering / waste management systems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | distortion |
| ||
3 | aslant |
|
distortion Explanation: (Fits the context. If the angle is not 90 degrees, you get a rhomboid instead of a rectangle.) The distortion is eliminated if one checks to ensure that the diagonals are equal. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aslant Explanation: askew, askant and aslant may work? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.