Google Translate renders your context DA>EN as follows:
xxx assesses / determines, that a lack of geographical analysis means, that yyy does not have data to assess / determine the ***ancillary 0-pin obligation*** towards all switchboards to approximately the one hundred largest
there are no hits at all on the internet for "accessoriske 0-bensforpligtelse" as well as "ancillary 0-pin obligation"
there were two references on the internet from the
www.borger.dk website as to "accessoriske 0-bensforpligtelse" but both of them have been removed (server 404 unavailable)
no idea if PIN-codes are being referred to here