GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:48 Nov 21, 2012 |
Norwegian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Diarmuid Kennan Ireland Local time: 15:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | sounding resistance |
|
sounding resistance Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2012-11-21 10:58:32 GMT) -------------------------------------------------- Plural of course ... resistances. I base my suggestion on the Swedish equivalent, Sonderingsmotstånd, which you will find on page 30 of this useful document: http://www.sgf.net/getfile.ashx?cid=81717&cc=3&refid=12 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.