GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:41 Jan 17, 2013 |
Danish to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Andersen Denmark Local time: 00:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Current Best Estimate |
|
Current Best Estimate Explanation: I am guessing, after consulting http://www.acronymfinder.com/Business/CBE.html If you can´t ask the client, you can sometimes see whether abbreviations and acronyms with letters like C and W are already English. Those letters only occur in imported words and names in Danish. Clients may also use their own in-house abbreviations, which you cannot guess or look up elsewhere, so it is worth asking them if you can. Or someone else may have a better suggestion. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.