This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Norwegian
  3. Other

multi-lane free flow

Norwegian translation: (MLFF) helautomatisk bomstasjon

07:42 May 5, 2015
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: multi-lane free flow
The multi-lane free flow (MLFF) is a system that allows free-flow high-speed tolling for all highway users. With MLFF, current toll lanes at toll plazas can be replaced with ordinary multilane road segments. By using tags with readers at gantry across the highway to detect vehicle and deduct toll using the existing Electronic Toll Collection (ETC) when fully implemented. Using only video and automatic license plate recognition it is also possible to have a MLFF system without using tags and readers.

Kilde: http://en.wikipedia.org/wiki/Multi-lane_free_flow_in_Malaysi...
Hanne Aas
Norway
Local time: 23:13
Norwegian translation:(MLFF) helautomatisk bomstasjon
Explanation:
..
Selected response from:

Norskpro
Norway
Local time: 23:13
Grading comment
Begge svarene til god hjelp her, men endte opp med å bruke dette. Takk!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3fri trafikkflyt i flere filer
Per Bergvall
2(MLFF) helautomatisk bomstasjon
Norskpro


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fri trafikkflyt i flere filer


Explanation:
FTFF...? Tviler på at det er mulig å konstruere en forkortelse med aha-kvalitet her.

Per Bergvall
Norway
Local time: 23:13
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 102
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
(MLFF) helautomatisk bomstasjon


Explanation:
..


    Reference: http://www.stocktalk.no/Msg.asp?GroupID=1&Group=In+the+pit+-...
Norskpro
Norway
Local time: 23:13
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Begge svarene til god hjelp her, men endte opp med å bruke dette. Takk!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search