13:17 Sep 7, 2016 |
Swedish to English translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paul Lambert Sweden Local time: 19:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | The contract works |
| ||
3 +2 | task |
| ||
4 +1 | THE UNDERTAKING |
| ||
5 | work to be performed |
| ||
3 +1 | the engagement |
| ||
2 +1 | (narrow meaning) commission; (retainer) the brief; (wide in law) the agency |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
task Explanation: Just one option; however, I still think "Assignment" is OK. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
1 day 9 mins confidence: peer agreement (net): +2
|