GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:49 Jan 28, 2018 |
Norwegian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Court ruling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 15:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | refusal of deductions |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
refusal of deductions Explanation: «Avskjæring av fradrag» er eit synonym til «å ikkje gje fradrag». Det er slik omgrepet «avskjæring» vert nytta i t.d. skattelova. Sjå t.d. § 6-41 tredje ledd andre punktum. «Avskjæring av rentefradrag etter foregående punktum foretas bare for et beløp inntil størrelsen på netto rentekostnader på gjeld til nærstående person, selskap eller innretning. Det gis ikke fradrag for ytterligere fremført underskudd, jf. § 14-6, eller konsernbidrag, jf. § 10-4, etter at det er foretatt avskjæring av rentefradrag etter dette ledd.» https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1999-03-26-14/*#shareModa... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|