z.[name of course]

13:05 Jun 24, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

Albanian to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / University
Albanian term or phrase: z.[name of course]
I have a list of university modules to translate. Many of them begin with "z.", for example "z.Metode e punes kerkimore".

Is "z." an abbreviation for zanafille, so "introduction to research methods" (for example) would be an appropriate translation?

If not, what is it an abbreviation of?

Thanks.
Karen Murdarasi
United Kingdom
Local time: 19:55


Summary of answers provided
5 +1Lende Zgjedhore
AMARILDA RUCI


Discussion entries: 5





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Lende Zgjedhore


Explanation:
Ne shqip ne i themi lende me zgjedhje ndersa ne gjuhen kosovare njihet me termin lende zgjedhore ose shkurtimin Z. Per me shume referoju linkut bashkangjitur. Nderkohe lende zgjedhore universiteti i mjekesise ben pothuajse cdo semester keshtu qe nuk eshte cudi qe te kene me shume se kater te tilla duke ditur qe ku universitet ndiqet per nje periudhe 5-vjecare. :)



    https://mjekesia.uni-pr.edu/getattachment/2eb3dc72-2900-43a8-a3a1-94e2fdf8e369/Syllabusi-i-lendes_test.aspx
AMARILDA RUCI
Albania
Local time: 20:55
Works in field
Native speaker of: Albanian
PRO pts in category: 5

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andi Progonati
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search