العدد: ش. أ. م

16:49 Mar 10, 2013
Arabic to English translations [PRO]
Advertising / Public Relations
Arabic term or phrase: العدد: ش. أ. م
جمهورية العراق

وزارة الصحة

شركة ما

قسم الاعتمادات

العدد: ش. أ. م

a latter of a Company to a bank written under letterhead of the Iraqi Ministry of Health.
Jawad Jamal
Qatar
Local time: 18:21


Summary of answers provided
5 +1Ref.UAM
Hasna Chakir
5issue Sh, A , m.
Ranav Salamat


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
issue Sh, A , m.


Explanation:
العدد او الإصدار إصدارات

Ranav Salamat
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Ref.UAM


Explanation:
راجع دليل المترجم التحريري للأمم المتحدة

Hasna Chakir
Morocco
Local time: 16:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ahmed Badawy: هل من وسيلة أو سبيل للحصول على نسخة إلكترونية لهذا الدليل، وشكرًا
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search