تحقيق وتصفية

English translation: Investigation and receivership

18:55 Jan 22, 2018
Arabic to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Arabic term or phrase: تحقيق وتصفية
• إصدار 100 كتاب تحقيق وتصفية بحق الجمعيات التعاونية المسجلة خلال فترتي الحكم الأردني والإنتداب البريطاني.
• تحديد أجرة المصفي: أجاز القانون لمدير عام التعاون (بموافقة الوزير المختص) تحديد أجر المصفي (إذا قرر إعطاءه أجراً) عند إصدار أمر التصفية. ولتنظيم ذلك، تشاورت الإدارة العامة مع الوحدة القانونية في إمكانية اتخاذ إجراءات تنظيمية ضمن القانون النافذ لتحديد هذا الأجر ضمن حدود عليا ودنيا معينة.
Mohammad Najim
Palestine
Local time: 10:40
English translation:Investigation and receivership
Explanation:
https://www.companyrescue.co.uk/guides-knowledge/what-is/wha...
Selected response from:

Chakib Roula
Algeria
Local time: 08:40
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Investigation and receivership
Chakib Roula


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Investigation and receivership


Explanation:
https://www.companyrescue.co.uk/guides-knowledge/what-is/wha...

Chakib Roula
Algeria
Local time: 08:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 23
Notes to answerer
Asker: شكرا جزيلا

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search