نوة

09:20 Oct 26, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Arabic to English translations [PRO]
Science - Environment & Ecology / weather
Arabic term or phrase: نوة
نوة (طقس)


النَوّة (الجمع: نَوّات) هي ظاهرةٌ مناخية يحدثُ فيها هبوبٌ شديدٌ للريح مما يُثير اضطراب البحر، وقد تشمل أمطارًا غزيرةً يتبعها سيولٌ وارتفاعٌ في موجِ البحر، وهي ظاهرةٌ طبيعيةٌ مُرتبطةٌ بتغيرات الطقس وفصول السنة.
mona elshazly
Egypt
Local time: 16:40


Summary of answers provided
5thunderstorm
Saeed Almasri


Discussion entries: 4





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
thunderstorm


Explanation:
a storm with thunder and lightning and usually heavy rain.

Saeed Almasri
United Arab Emirates
Local time: 18:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search